Manual de utilizare SCF359

Felicitări pentru achiziție și bun venit la Philips Avent! Pentru a beneficia pe deplin de asistenţa oferită de Philips Avent, înregistraţi-vă produsul la www.philips.com/welcome.

Pentru a afla mai multe despre noul încălzitor și sterilizator 2-în-1 Philips Avent Premium, faceți clic aici.

*Disponibil numai cu SCF359/20, SCF359/21.

Citiți cu atenție aceste informații importante înainte de a utiliza aparatul și păstrați-le pentru consultare ulterioară.

Avertisment

• Pentru a vă proteja împotriva șocurilor electrice, nu scufundați cablurile, fișele sau aparatul în apă sau alt lichid.

• Nerespectarea instrucțiunilor de detartrare poate provoca daune ireparabile.

• Nu demonta niciodată baza pentru a evita riscul de electrocutare.

• Este prevăzut un cablu de alimentare scurt pentru a reduce riscul de încurcare sau împiedicare într-un cablu mai lung. Sunt disponibile cabluri prelungitoare mai lungi, care pot fi utilizate cu atenție. În cazul în care se utilizează un prelungitor lung, puterea electrică marcată a prelungitorului trebuie să fie cel puțin la fel de mare ca puterea electrică a aparatului, iar cablul mai lung trebuie dispus astfel încât să nu se întindă peste blatul de lucru sau masă, unde poate împiedica sau poate fi tras de copii. Cablul prelungitor trebuie să fie un cablu cu 3 fire cu împământare.

• Utilizează aparatul numai în interior.

• Evitaţi situaţiile în care cablul de alimentare atârnă de pe masă sau de pe blatul de lucru şi nu permiteţi contactul acestuia cu suprafeţe fierbinţi.

• Depozitați cablul în exces folosind funcția de înfășurare a cablului din baza aparatului.

• Conectează aparatul numai la o priză de perete cu împământare. Asigură-te întotdeauna că ştecherul este bine introdus în priza de perete.

• Înainte de a utiliza aparatul, verificați dacă tensiunea indicată pe partea inferioară corespunde tensiunii locale.

• Dacă trebuie să utilizezi un prelungitor, asigură-te că acesta este un prelungitor cu împământare, cu valori nominale de cel puţin 13 amperi.

• Nu folosiți niciun aparat cu un cablu deteriorat sau o fișă deteriorată sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în orice mod. Trimiteți aparatul la cea mai apropiată unitate de service autorizată pentru examinare, reparare sau reglare.

• Nu așezați aparatul pe sau în apropierea unui arzător electric sau cu gaz sau într-un cuptor încălzit.

• Acest aparat poate fi utilizat de către persoane care au capacităţi fizice, mentale sau senzoriale reduse sau sunt lipsite de experienţă şi cunoştinţe, dacă sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea în condiţii de siguranţă a aparatului şi înţeleg pericolele pe care le prezintă.

• Acest aparat nu trebuie să fie utilizat de către copii. Nu lăsați aparatul și cablul său de alimentare la îndemâna copiilor. Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu aparatul.

• Nu vărsa apă pe ştecher.

• Utilizează aparatul doar aşa cum este descris în manualul de utilizare, pentru a evita potenţialele accidente cauzate de utilizarea greşită.

• Nu preîncălzi aparatul.

• Atunci când încălziți laptele, așezați întotdeauna biberonul complet asamblat, cu capac, în încălzitorul de biberoane înainte să adăugați apă.

• Asigură-te că adaugi apă înainte de a porni încălzitorul de biberoane.

• Apa fierbinte poate cauza arsuri grave. Aveți grijă când în aparat există apă fierbinte.

• 

• Suprafeţele accesibile ale aparatului se pot încălzi în timpul utilizării şi sunt supuse căldurii reziduale după utilizare.

• Nu muta aparatul când acesta conţine apă fierbinte.

• Când mâncarea sau laptele a atins temperatura necesară, scoate biberonul sau recipientul din încălzitorul de biberoane. Dacă laşi alimente sau lapte în încălzitorul de biberoane, temperatura acestora va creşte.

• În interiorul aparatului nu există piese care pot fi reparate. Nu încercați să deschideți, să întrețineți sau să reparați personal aparatul.

• Aparatul devine extrem de fierbinte în timpul funcţionării şi poate provoca arsuri dacă este atins. Nu atingeţi suprafeţele fierbinţi. Utilizaţi doar mânerele şi butoanele.

• Ai grijă la aburul fierbinte eliberat prin orificiul capacului sau la îndepărtarea capacului. Aburul poate cauza arsuri.

• Nu atingeți baza, atașamentul de sterilizare sau capacul în timpul sau la scurt timp după funcționare, deoarece acestea pot fi foarte fierbinți. Așteptați ca aparatul să revină la temperatura camerei înainte de a-l deschide. Ridicați capacul și dispozitivul de sterilizare numai prin prindere.

• Nu mutați și nu deschideți niciodată aparatul când este în uz sau când apa din el este încă fierbinte.

• Nu așezați niciodată obiecte deasupra aparatului când este în funcțiune.

• Utilizați numai apă fără aditivi.

• Nu puneți înălbitor sau alte substanțe chimice în aparat.

• Pentru sterilizare, nu turnați apă peste marcajul de pe rezervor sau mai mult de 60 ml.

• Sterilizați numai biberoane și alte obiecte care sunt adecvate pentru acest aparat. Consultați manualul de utilizare al articolelor pe care doriți să le sterilizezi pentru a vă asigura că acestea sunt adecvate pentru acest aparat.

• Dacă doriți să întrerupeți utilizarea, apăsați butonul de alimentare pentru a opri aparatul.

• Pentru a deconecta aparatul, apăsați butonul de alimentare pentru a-l opri, apoi scoateți ștecherul din priza de perete.

• Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic.

• Pentru a evita vătămarea corporală, nu folosiți acest aparat în alt scop decât cel pentru care a fost conceput.

• Acest aparat este conceput pentru a fi utilizat în circumstanţe domestice sau similare precum: în gospodării agricole, pensiuni, în zona bucătăriei pentru personalul din magazine, birouri şi alte medii de lucru şi de către clienţi în hoteluri, moteluri şi alte medii de tip rezidenţial.

• Mâncarea nu trebuie încălzită prea mult timp.

• Înainte de servire, asigurați-vă că alimentele sunt la o temperatură sigură și deconectați cablul de la priza de perete. Nu lăsați cablul la îndemâna copiilor. Pentru a verifica temperatura laptelui, agitați uşor biberonul şi verificați stropind câteva picături pe interiorul încheieturii mâinii.

• Scoateți aparatul din priză atunci când nu este utilizat și înainte de curățare. Lăsați-l să se răcească înainte de a pune sau scoate piesele.

• Suprafaţa elementului de încălzire este supusă căldurii reziduale după utilizare.

• Lasă aparatul să se răcească înainte de a-l curăţa.

• Nu utiliza niciodată accesorii sau componente de la alţi producători sau nerecomandate explicit de Philips. Utilizarea de accesorii nerecomandate de producătorul aparatului poate provoca răniri. Dacă utilizezi astfel de accesorii sau componente, garanţia se anulează.

• Lăsați aparatul să se răcească înainte de a-l muta sau depozita.

• Nu sterilizați obiecte foarte mici, care pot cădea prin orificiile din ecranele de pe bază și atașamentul de sterilizare.

• Nu expuneți aparatul la lumina directă a soarelui sau la temperaturi extreme.

• Nu așezați niciodată obiecte direct pe elementul de încălzire atunci când aparatul este pornit.

• Nu utilizaţi aparatul dacă a căzut sau dacă este deteriorat în orice fel.

• Aşază şi utilizează întotdeauna aparatul pe o suprafaţă orizontală, plată, stabilă şi uscată.

• Nu așezați aparatul pe o suprafață încinsă.

• Turnați întotdeauna apa rămasă din aparat după utilizare și după ce acesta s-a răcit.

• Opriţi aparatul şi deconectaţi-l de la sursa de alimentare înainte de schimbarea accesoriilor sau manevrării componentelor mobile în timpul utilizării.

• Pentru instrucțiuni detaliate de curățare, consultați Ghidul de pornire rapidă.

• Condițiile de mediu, cum ar fi temperatura și altitudinea, pot afecta funcționarea acestui aparat.

• Deconectați întotdeauna aparatul de la sursa de alimentare atunci când nu este supravegheat.

• Nu încerca să deschizi sau să repari aparatul pe cont propriu. Contactați centrul de asistenţă pentru clienţi Philips din ţara dvs. (consultați www.philips.com/support).

• Data de fabricaţie AASS se găseşte în compartimentul de depozitarea cablului de la baza aparatului.

Indicator de progres

Indicatorul de progres clipește în diferite modele pentru a indica diferite moduri de performanță și operațiuni.

• Încălzirea laptelui: În timpul încălzirii, indicatorul clipește și se umple treptat pentru a arăta progresul. Când încălzirea este finalizată, se schimbă la aprins continuu timp de 1 oră (inclusiv timpul de încălzire).

• Modul de sterilizare: În timpul sterilizării, indicatorul clipește și se umple treptat pentru a arăta progresul. Când sterilizarea este finalizată, se oprește complet.

• Păstrare la cald/decongelare | Încălzirea hranei pentru bebeluşi: Întregul indicator clipește continuu în timpul încălzirii/decongelării. Când încălzirea/decongelarea este finalizată, indicatorul se schimbă în aprins continuu timp de o oră (inclusiv timpul de încălzire).

• Absenţă apă: Întregul indicator clipește rapid și continuă până când este apăsat butonul de alimentare.

Sunet alertă

Aparatul redă un sunet de alertă pentru a vă anunța despre diferite stări. Acesta poate fi pornit și oprit după cum este necesar, urmând acest ghid video sau utilizând instrucțiunile de mai jos. Diferitele alerte sunt după cum se indică mai jos.

• Mod terminat: Sună de 3 ori când încălzirea biberonului, sterilizarea, setarea de păstrare la cald/decongelare și încălzirea hranei pentru bebeluși sunt finalizate.

• Sterilizarea începe: Sună 1 dată.

• Absenţă apă: Emite 1 sunet lung atunci când aparatul rămâne fără apă.

Dezactivarea sunetului de alertă

1. Conectaţi aparatul.

2. 

3. Selectați setarea de păstrare la cald/decongelare.

4. 

5. Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul de alimentare timp de 3 secunde.

6. 

7. Aparatul sună o dată pentru a arăta că sunetul de alertă este dezactivat.

Activarea sunetului de alertă

1. Conectaţi aparatul.

2. 

3. Selectați setarea de păstrare la cald/decongelare.

4. 

5. Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul de alimentare timp de 3 secunde.

6. 

7. Aparatul sună de două ori pentru a arăta că sunetul de alertă este activat.

Volum de lapte

Selectați această setare pentru încălzirea laptelui care este refrigerat sau la temperatura camerei.

• Încălzitorul de biberoane încălzeşte laptele la temperatura dorită. Laptele este pregătit pentru consum atunci când aparatul emite 3 semnale sonore și indicatorul de progres se aprinde în întregime. Pentru lapte mai cald, lăsați biberonul în aparat până când atinge temperatura dorită.

• Când încălzirea este completă, aparatul trece automat la setarea de menținere la cald și menține laptele cald timp de până la 60 de minute (inclusiv timpul de încălzire) sau când este apăsat butonul de pornire.

• Nu reîncălziți laptele după ce s-a răcit pentru a nu favoriza dezvoltarea bacteriilor.

Laptele vă poate părea rece, dar majoritatea bebelușilor acceptă lapte mai rece decât temperatura corpului.

Sterilizarea

Utilizați acest mod pentru sterilizarea biberoanelor și a articolelor pentru bebeluși. Un ciclu complet durează aproximativ 7 minute.

Încălzirea hranei pentru bebeluşi

Selectează această setare pentru a încălzi hrana pentru bebeluși.

Funcţie de păstrare la cald/decongelare

Utilizați această setare pentru a păstra laptele cald și pentru a decongela laptele congelat și alimentele pentru bebeluși.

• Senzorul încorporat reglează tiparul de încălzire.

• Dacă laptele sau hrana pentru bebeluşi este deja cald(ă), va fi încălzit(ă) treptat şi menţinut(ă) la temperatura necesară.

• Dacă laptele este congelat, acesta va fi decongelat până devine lichid și apoi încălzit la temperatura necesară.

• Dacă hrana pentru bebeluși este congelată, aceasta este decongelată, apoi aparatul trebuie oprit și apoi pornit din nou, iar mâncarea trebuie încălzită folosind modul de încălzire a hranei pentru bebeluși.

Citiți cu atenție următoarele informații pentru a vă asigura că biberoanele de lapte și recipientele de depozitare sunt compatibile cu acest produs.

Biberoane și recipiente compatibile (încălzire)

• Toate biberoanele de lapte și recipientele pentru hrană pentru bebeluși Philips Avent, precum și cele mai utilizate biberoane și recipiente pentru hrană pentru bebeluși de la alte mărci importante.

• Materiale: plastic, sticlă, silicon și pungi pentru depozitarea laptelui.

• Verificați instrucțiunile de utilizare a pungilor de depozitare a laptelui pentru a vă asigura că acestea sunt sigure pentru utilizare.

• Volumele maxime de lapte și alimente acceptate pentru încălzire sunt următoarele:

• • Lapte lichid: 30-330 ml/1-11 oz

  • Lapte congelat: 30-180 ml/1-6 oz

  • Hrană pentru bebeluși: 30-180 ml/1-6 oz

Biberoane și recipiente compatibile (sterilizare)

• Orice biberon de lapte cu o înălțime de 17 cm (6,7 in) sau mai mică.

• Orice articole pentru bebeluși care încap în atașamentul de sterilizare și sunt sigure pentru sterilizarea cu abur.

• Verificați instrucțiunile pentru articolele pentru bebeluși pentru a vă asigura că acestea sunt sigure pentru sterilizare.

Pentru a învăța rapid cum să încălziți laptele în biberoane de plastic, consultați videoclipul nostru cu instrucțiuni aici.

De asemenea, puteți urma instrucțiunile de mai jos.

1. Conectați aparatul și puneți biberonul în interior.

2. 

3. Adăugați apă:

4. Folosiți numai apă la temperatura camerei pentru rezultate precise ale încălzirii.

5. 1. Utilizați fereastra din partea din față a aparatului pentru a verifica nivelul apei.

   2. 

   3. Pentru volume mici de lapte, adăugați apă până la nivelul laptelui.

   4. 

   5. Pentru volume mari de lapte peste partea superioară a bazei, umpleți până la 1 cm/0,4 in sub marginea bazei.

   6. 

6. Selectați o setare în funcţie de volumul de lapte.

7. 

8. Apăsați butonul de alimentare pentru a porni.

9. 

10. Indicatorul de progres clipește și se umple treptat pentru a arăta progresul.

11. 

12. Când încălzirea este completă, aparatul emite 3 sunete și indicatorul de progres este aprins continuu.

13. 

14. Aparatul trece la modul de păstrare la cald și se oprește automat după 60 de minute (inclusiv timpul de încălzire).

15. 

16. Înainte de a vă hrăni copilul, scoateți biberonul și verificați dacă laptele este la o temperatură sigură.

17. Aveți grijă la apa fierbinte atunci când scoateți biberonul.

18. Verificați întotdeauna temperatura laptelui înainte de hrănirea bebelușului.

19. 

20. Apasă butonul de alimentare pentru a opri aparatul.

21. 

22. Lăsați apa să se răcească, apoi scoateți aparatul din priză și turnați apa lateral în chiuvetă pentru a evita vărsarea pe buton sau pe fișa de alimentare.

Pentru a învăța rapid cum să încălziți laptele în biberoane de sticlă și silicon, consultați videoclipul nostru cu instrucțiuni aici.

De asemenea, puteți urma instrucțiunile de mai jos.

1. Conectați aparatul și puneți biberonul în interior.

2. 

3. Adăugați apă:

4. Folosiți numai apă la temperatura camerei pentru rezultate precise ale încălzirii.

5. 1. Utilizați fereastra din partea din față a aparatului pentru a verifica nivelul apei.

   2. 

   3. Pentru volume mici de lapte, adăugați apă până la nivelul laptelui.

   4. 

   5. Pentru volume mari de lapte peste partea superioară a bazei, umpleți până la 1 cm/0,4 in sub marginea bazei.

   6. 

6. Selectați o setare în funcţie de volumul de lapte.

7. Biberoanele de sticlă se încălzesc rapid. Utilizați o setare inferioară. Verificați tabelul din secțiunea Setări recomandate în funcție de tipul recipientului pentru lapte pentru mai multe informații.

8. 

9. Apăsați butonul de alimentare pentru a porni.

10. 

11. Indicatorul de progres clipește și se umple treptat pentru a arăta progresul.

12. 

13. Când încălzirea este completă, aparatul emite 3 sunete și indicatorul de progres este aprins continuu.

14. 

15. Aparatul trece la modul de păstrare la cald și se oprește automat după 60 de minute (inclusiv timpul de încălzire).

16. Continuați să încălziți biberoanele de silicon timp de încă 3-4 minute pentru rezultate optime.

17. 

18. Înainte de a vă hrăni copilul, scoateți biberonul și verificați dacă laptele este la o temperatură sigură.

19. Aveți grijă la apa fierbinte atunci când scoateți biberonul.

20. Verificați întotdeauna temperatura laptelui înainte de hrănirea bebelușului.

21. 

22. Apasă butonul de alimentare pentru a opri aparatul.

23. 

24. Lăsați apa să se răcească, apoi scoateți aparatul din priză și turnați apa lateral în chiuvetă pentru a evita vărsarea pe buton sau pe fișa de alimentare.

Pentru a învăța rapid cum să încălziți laptele în pungi pentru lapte, consultați videoclipul nostru cu instrucțiuni aici.

De asemenea, puteți urma instrucțiunile de mai jos.

1. Conectați aparatul și puneți punga pentru lapte în interior.

2. Verificați instrucțiunile de pe punga pentru lapte pentru a vă asigura că este sigură pentru încălzire.

3. 

4. Adăugați apă:

5. Folosiți numai apă la temperatura camerei pentru rezultate precise ale încălzirii.

6. 1. Utilizați fereastra din partea din față a aparatului pentru a verifica nivelul apei.

   2. 

   3. Pentru volume mici de lapte, adăugați apă până la nivelul laptelui.

   4. 

   5. Pentru volume mari de lapte peste partea superioară a bazei, umpleți până la 1 cm/0,4 in sub marginea bazei.

   6. 

7. Selectați setarea de păstrare la cald/decongelare.

8. Se recomandă utilizarea setării de păstrare la cald/decongelare, deoarece pungile pentru lapte se încălzesc mai repede.

9. 

10. Apăsați butonul de alimentare pentru a porni.

11. 

12. Indicatorul de progres complet clipește pentru a arăta că încălzirea este în curs.

13. 

14. Când încălzirea este completă, aparatul emite 3 sunete și indicatorul de progres este aprins continuu.

15. 

16. Aparatul trece la modul de păstrare la cald și se oprește automat după 60 de minute (inclusiv timpul de încălzire).

17. 

18. Scoateți punga pentru lapte și turnați laptele într-o sticlă.

19. Aveți grijă la apa fierbinte atunci când scoateți punga pentru lapte.

20. 

21. Înainte de a vă hrăni bebelușul, verificați dacă laptele este la o temperatură sigură.

22. Verificați întotdeauna temperatura laptelui înainte de hrănirea bebelușului.

23. 

24. Apasă butonul de alimentare pentru a opri aparatul.

25. 

26. Lăsați apa să se răcească, apoi scoateți aparatul din priză și turnați apa lateral în chiuvetă pentru a evita vărsarea pe buton sau pe fișa de alimentare.

Pentru a învăța rapid cum să decongelați și să încălziți laptele congelat, consultați videoclipul nostru cu instrucțiuni aici.

De asemenea, puteți urma instrucțiunile de mai jos.

Setarea de păstrare la cald/decongelare este utilizată pentru decongelarea laptelui. Pentru această setare, senzorul încorporat al aparatului detectează temperatura conținutului recipientului și ajustează modelul de încălzire între decongelarea sau păstrarea la cald a acestuia. La încălzirea laptelui congelat, încălzitorul de biberoane decongelează laptele la o stare lichidă și apoi îl încălzește la temperatura dorită.

1. Conectați aparatul și puneți recipientul cu lapte congelat în interior.

2. Folosiți numai biberoane de plastic sau pungi pentru lapte pentru congelarea laptelui. Biberoanele de sticlă se pot sparge în timpul decongelării.

3. 

4. Adăugați apă:

5. Folosiți numai apă la temperatura camerei pentru rezultate precise ale încălzirii.

6. 1. Utilizați fereastra din partea din față a aparatului pentru a verifica nivelul apei.

   2. 

   3. Pentru volume mici de lapte, adăugați apă până la nivelul laptelui.

   4. 

   5. Pentru volume mari de lapte peste partea superioară a bazei, umpleți până la 1 cm/0,4 in sub marginea bazei.

   6. 

7. Selectați setarea de păstrare la cald/decongelare.

8. 

9. Apăsați butonul de alimentare pentru a porni.

10. 

11. Indicatorul de progres complet clipește pentru a arăta că decongelarea este în curs.

12. Din cauza variațiilor de consistență, nu este posibil să se stabilească timpi preciși de încălzire pentru laptele congelat.

13. 

14. Când încălzirea este completă, aparatul emite 3 sunete și indicatorul de progres este aprins continuu.

15. 

16. Aparatul trece la modul de păstrare la cald și se oprește automat după 60 de minute (inclusiv timpul de încălzire).

17. 

18. Înainte de a vă hrăni copilul, scoateți laptele și verificați dacă este la o temperatură sigură.

19. Aveți grijă la apa fierbinte atunci când scoateți biberonul.

20. Verificați întotdeauna temperatura laptelui înainte de hrănirea bebelușului.

21. 

22. Apasă butonul de alimentare pentru a opri aparatul.

23. 

24. Lăsați apa să se răcească, apoi scoateți aparatul din priză și turnați apa lateral în chiuvetă pentru a evita vărsarea pe buton sau pe fișa de alimentare.

Pentru a învăța rapid cum să utilizați setarea păstrare la cald/decongelare pentru a păstra laptele cald, consultați videoclipul nostru cu instrucțiuni aici.

De asemenea, puteți urma instrucțiunile de mai jos.

Pentru această setare, senzorul încorporat al aparatului detectează temperatura conținutului recipientului și ajustează modelul de încălzire între decongelarea sau păstrarea la cald a acestuia. Atunci când utilizați această setare pentru lapte care a fost deja încălzit, laptele este încălzit treptat și păstrat la o temperatură constantă.

1. Conectați aparatul și puneți biberonul în interior.

2. 

3. Adăugați apă:

4. Folosiți numai apă la temperatura camerei pentru rezultate precise ale încălzirii.

5. 1. Utilizați fereastra din partea din față a aparatului pentru a verifica nivelul apei.

   2. 

   3. Pentru volume mici de lapte, adăugați apă până la nivelul laptelui.

   4. 

   5. Pentru volume mari de lapte peste partea superioară a bazei, umpleți până la 1 cm/0,4 in sub marginea bazei.

   6. 

6. Selectați setarea de păstrare la cald/decongelare.

7. 

8. Apăsați butonul de alimentare pentru a porni.

9. 

10. Indicatorul de progres complet clipește pentru a arăta că încălzirea este în curs.

11. 

12. Când încălzirea este completă, aparatul emite 3 sunete și indicatorul de progres este aprins continuu.

13. 

14. Aparatul continuă să păstreze laptele cald folosind modul Păstrare la cald și se oprește automat după 60 de minute (inclusiv timpul de încălzire).

15. 

16. Înainte de a vă hrăni copilul, scoateți laptele și verificați dacă este la o temperatură sigură.

17. Aveți grijă la apa fierbinte atunci când scoateți biberonul.

18. Verificați întotdeauna temperatura laptelui înainte de hrănirea bebelușului.

19. 

20. Apasă butonul de alimentare pentru a opri aparatul.

21. 

Lăsați apa să se răcească, apoi scoateți aparatul din priză și turnați apa lateral în chiuvetă pentru a evita vărsarea pe buton sau pe fișa de alimentare.

Pentru a învăța rapid cum să încălziți hrana pentru bebeluși, consultați videoclipul nostru cu instrucțiuni aici.

De asemenea, puteți urma instrucțiunile de mai jos.

1. Conectați aparatul și puneți recipientul cu hrană pentru bebeluși în interior.

2. 

3. Adăugați apă:

4. Folosiți numai apă la temperatura camerei pentru rezultate precise ale încălzirii.

5. 1. Utilizați fereastra din partea din față a aparatului pentru a verifica nivelul apei.

   2. 

   3. Pentru volume mici de hrană, adăugați apă până la nivelul hranei.

   4. 

   5. Pentru volume mari de hrană peste partea superioară a bazei, umpleți până la 1 cm/0,4 in sub marginea bazei.

   6. 

6. Selectați setarea pentru încălzirea hranei pentru bebeluşi.

7. 

8. Apăsați butonul de alimentare pentru a porni.

9. 

10. Indicatorul de progres complet clipește pentru a arăta că încălzirea este în curs. Amestecați hrana pentru bebeluși pentru a vă asigura că se încălzește uniform.

11. Din cauza variațiilor de consistență, nu este posibil să se stabilească timpi preciși de încălzire pentru hrana pentru bebeluși.

12. Ai grijă să nu vă ardeți la mâini când țineți de recipientul cu hrană în timpul amestecării. Recipientul poate fi fierbinte.

13. 

14. Când încălzirea este completă, aparatul emite 3 sunete și indicatorul de progres este aprins continuu.

15. 

16. Aparatul trece la modul de păstrare la cald și se oprește automat după 60 de minute (inclusiv timpul de încălzire).

17. 

18. Scoateți hrana și amestecați-o ușor, apoi testați temperatura gustând-o pentru a vă asigura că este sigură pentru hrănirea copilului dvs.

19. Verificați întotdeauna temperatura hranei înainte de hrănirea bebelușului.

20. 

21. Apasă butonul de alimentare pentru a opri aparatul.

22. 

23. Lăsați apa să se răcească, apoi scoateți aparatul din priză și turnați apa lateral în chiuvetă pentru a evita vărsarea pe buton sau pe fișa de alimentare.

Pentru a învăța rapid cum să decongelați și să încălziți hrana pentru bebeluși congelată, consultați videoclipul nostru cu instrucțiuni aici.

De asemenea, puteți urma instrucțiunile de mai jos.

Setarea de păstrare la cald/decongelare este utilizată pentru decongelarea hranei pentru bebeluși. Pentru această setare, senzorul încorporat al aparatului detectează temperatura conținutului recipientului și ajustează modelul de încălzire între decongelarea sau păstrarea la cald a acestuia. Pentru alimentele pentru bebeluși congelate, această setare decongelează doar hrana pentru bebeluși, iar apoi trebuie să reporniți aparatul și să utilizați setarea de încălzire a hranei pentru bebeluși pentru a încălzi hrana la temperatura dorită.

1. Conectați aparatul și puneți recipientul cu hrană pentru bebeluși congelată în interior.

2. Utilizați numai recipiente de plastic pentru congelarea hranei pentru bebeluși. Recipientele de sticlă se pot sparge în timpul decongelării.

3. 

4. Adăugați apă:

5. Folosiți numai apă la temperatura camerei pentru rezultate precise ale încălzirii.

6. 1. Utilizați fereastra din partea din față a aparatului pentru a verifica nivelul apei.

   2. 

   3. Pentru volume mici de hrană, adăugați apă până la nivelul hranei.

   4. 

   5. Pentru volume mari de hrană peste partea superioară a bazei, umpleți până la 1 cm/0,4 in sub marginea bazei.

   6. 

7. Selectați setarea de păstrare la cald/decongelare.

8. 

9. Apăsați butonul de alimentare pentru a porni.

10. 

11. Indicatorul de progres complet clipește pentru a arăta că încălzirea este în curs.

12. Ca referință, este nevoie de aproximativ 60 de minute pentru a decongela 180 ml/6 oz de hrană congelată pentru bebeluși. Timpul total de decongelare poate fi mai lung sau mai scurt în funcție de cantitatea de hrană și de materialul recipientului.

13. 

14. Când încălzirea este completă, aparatul emite 3 sunete și indicatorul de progres este aprins continuu.

15. 

16. Apasă butonul de alimentare pentru a opri aparatul.

17. Aparatul trebuie să fie oprit și apoi pornit din nou înainte de a încălzi mâncarea decongelată pentru bebeluși sau setarea de încălzire a hranei pentru bebeluși nu va funcționa.

18. 

19. Selectați setarea pentru încălzirea hranei pentru bebeluşi.

20. 

21. Apăsați butonul de alimentare pentru a porni.

22. 

23. Indicatorul de progres complet clipește pentru a arăta că încălzirea este în curs. Amestecați hrana pentru bebeluși pentru a vă asigura că se încălzește uniform.

24. Din cauza variațiilor de consistență, nu este posibil să se stabilească timpi preciși de încălzire pentru hrana pentru bebeluși.

25. Ai grijă să nu vă ardeți la mâini când țineți de recipientul cu hrană în timpul amestecării. Recipientul poate fi fierbinte.

26. 

27. Când încălzirea este completă, aparatul emite 3 sunete și indicatorul de progres este aprins continuu.

28. 

29. Aparatul trece la modul de păstrare la cald și se oprește automat după 60 de minute (inclusiv timpul de încălzire).

30. 

31. Scoateți hrana și amestecați-o ușor, apoi testați temperatura gustând-o pentru a vă asigura că este sigură pentru hrănirea copilului dvs.

32. Verificați întotdeauna temperatura hranei înainte de hrănirea bebelușului.

33. 

34. Apasă butonul de alimentare pentru a opri aparatul.

35. 

36. Lăsați apa să se răcească, apoi scoateți aparatul din priză și turnați apa lateral în chiuvetă pentru a evita vărsarea pe buton sau pe fișa de alimentare.

Pentru a învăța rapid cum să sterilizați biberoanele și articolele pentru bebeluși, consultați videoclipul nostru cu instrucțiuni aici.

De asemenea, puteți urma instrucțiunile de mai jos.

Înainte de a începe, verificați și asigurați-vă că biberoanele și articolele pentru bebeluși sunt sigure pentru sterilizare.

1. Curățați bine biberoanele și articolele pentru copii cu apă călduță și detergent ușor.

2. 

3. Umpleți baza cu apă până la marcaj (60 ml/2 oz).

4. Notă: Acest aparat a fost conceput pentru a fi folosit cu apă de la robinet. Dacă locuiţi într-o zonă cu apă dură, este posibil să apară rapid depuneri de calcar. De aceea, este recomandat să utilizaţi apă distilată sau demineralizată pentru a prelungi viaţa aparatului.

5. 

6. Așezați un biberon sau un alt articol mare pentru bebeluși în bază, cu deschiderea orientată în jos.

7. Nu puneți în bază articole mici sau subțiri care pot trece prin ecranul din partea de jos pentru a evita deteriorarea și topirea.

8. 

9. Așezați atașamentul de sterilizare pe bază.

10. 

11. Asigurați-vă că articolele mai mici sunt complet dezasamblate, apoi plasați-le în compartimentul superior al dispozitivului de sterilizare, cu deschiderile orientate în jos, în ordinea indicată: mamelon > inel filetat > suzetă. De asemenea, puteți viziona acest videoclip util pentru mai multe sfaturi.

12. 

13. Puneți capacul pe atașamentul de sterilizare.

14. Asigurați-vă că articolele nu împiedică închiderea capacului.

15. 

16. Selectați setarea de sterilizare.

17. Baza, atașamentul de sterilizare și capacul devin fierbinți în timpul funcționării sau la scurt timp după aceasta.

18. 

19. Apăsați butonul de alimentare pentru a porni.

20. 

21. Indicatorul de progres clipește și se umple treptat pentru a arăta progresul. Ciclul complet de sterilizare durează aproximativ 7 minute.

22. 

23. Când sterilizarea este completă, aparatul emite trei sunete și indicatorul de progres este aprins continuu.

24. 

25. Așteptați ca aparatul să se răcească înainte de a scoate capacul.

26. Aveți grijă la suprafețele fierbinți și la aburii care ies din aparat.

27. 

28. Scoateți articolele sterilizate și puneți-le pe un prosop curat sau pe un suport de uscare pentru a se usca la aer.

29. Spălați-vă bine pe mâini înainte de a scoate articolele din atașamentul de sterilizare.

30. Folosiți clești pentru a scoate articolele mici pentru bebeluși din compartimentul superior.

Consultați tabelele următoare pentru a afla cât timp poate dura încălzirea laptelui în funcție de volumul și temperatura laptelui.

Timp de încălzire a laptelui lichid

Lapte congelat (-10 °C/14 °F în punga pentru lapte)

Atunci când utilizați aparatul pentru a încălzi pungi pentru lapte, utilizați întotdeauna setarea de păstrare la cald/decongelare.

Consultați tabelul următor pentru setările recomandate pentru încălzirea laptelui în funcție de tipul recipientului.

Setări recomandate în funcție de tipul recipientului pentru lapte

Pentru a învăța rapid cum să curățați și să detartrați corect aparatul, consultați videoclipul nostru cu instrucțiuni aici.

De asemenea, puteți urma instrucțiunile de mai jos.

Îndepărtați calcarul din aparat o dată la 2 săptămâni pentru a vă asigura că funcționează eficient.

Curăţarea

1. Scoateți aparatul din priză, lăsați-l să se răcească, apoi turnați apa în lateral în chiuvetă pentru a evita vărsarea pe buton sau pe fișa de alimentare.

2. 

3. Ștergeți aparatul cu o cârpă umedă.

4. Nu utiliza agenţi de curăţare abrazivi, antibacterieni, solvenţi chimici sau instrumente ascuţite pentru a curăţa aparatul.

5. 

6. Curățați atașamentul sterilizatorului prin spălare manuală sau în mașina de spălat vase.

Detartrarea

1. Conectați aparatul și adăugați un amestec de 60 ml/2 oz de oțet alb (5% acid acetic) și 120 ml/4 oz de apă.

2. Amestecați separat apa și oțetul înainte de a le turna în bază.

3. 

4. Selectați 180 ml/6 oz.

5. 

6. Apăsați butonul de alimentare pentru a porni.

7. 

8. Aparatul emite un bip de trei ori atunci când soluția de detartrare atinge temperatura corectă.

9. 

10. Lăsați soluția de detartrare în aparat până când acesta se oprește automat după 60 de minute.

11. 

12. Turnați soluția de detartrare lateral în chiuvetă pentru a evita vărsarea pe buton și pe fișa de alimentare.

13. 

14. Clătiți aparatul.

15. 

16. Utilizați un prosop sau o cârpă pentru a șterge orice umezeală rămasă de pe aparat și lăsați-l să se usuce complet la aer înainte de depozitare.

Acest aparat Philips respectă toate standardele și reglementările aplicabile privind expunerea la câmpuri electromagnetice.

Pentru a cumpăra accesorii sau piese de schimb, vizitați www.philips.com/support sau contactați distribuitorul dvs. Philips local. Puteți contacta, de asemenea, centrul de asistență pentru clienți Philips din țara dvs.

• Acest simbol înseamnă că produsele electrice nu trebuie eliminate împreună cu deșeurile menajere obișnuite.

• Respectați regulile specifice țării dvs. cu privire la colectarea separată a produselor electrice.

Pentru asistență pentru toate produsele, detalii privind consumul de energie și declarația de conformitate UE, vizitați www.philips.com/support.

Notă: Acest aparat trebuie detartrat periodic pentru performanțe optime. Dacă nu faci acest lucru, este posibil ca aparatul să nu mai funcționeze. În acest caz, reparațiile NU sunt acoperite de garanție.